John Mueller discusses how Google assesses websites for site quality, which is important given how so many sites have trouble with indexing
Google’s John Mueller answered a question about a poor translation on a website. He expanded his answer to address the issue of how Google rates a website for quality when one section of it is of poor quality.
While the question is about a section of a site that has a poor translation, Mueller’s answer provides insights into how site quality, even in one section of a site, can affect the entire website and the rankings.
Low Quality Section of a Website
The person asking the question wanted to know if a poor translation can affect an entire website.
“I wonder if a poor translation of a new language version can negatively affect the SEO for (the) domain’s more established main language versions.”
He then offered the example of a well established French language site whose publisher adds a German language section of the site with poor autogenerated German language content.
He acknowledged that he knows Google frowns on poor quality translations.
What he wanted to know was whether this poor quality section could bring down the rest of the site or if the negative quality would be isolated to that section of the site.
One Part of Site Can Drag Down Entire Site
John Mueller answered the question as to whether the poor quality would be isolated to one section of a site.
“I guess the short answer is yes.
The main issue is less about these being translated versions of the content, but more that for some things, we look at the quality of the site overall.
Ans when we look at the quality of the site overall, if you have significant portions that are lower quality it doesn’t matter for us like why they would be lower quality.
If they’re just bad translations, of if they’re terrible content or whatever.
But if we see that there are significant parts that are lower quality then we might think overall this website is not so fantastic as we thought.
And that can have effects in different places across the website.
So in short, I guess if you have a very low quality translation that’s also indexed and that’s also very visible in search, then that can definitely pull down the good quality translation as well or the good quality original content that you also have.”
If you or your company needs any SEO advice or help, please contact the experts at SPYDERwebmarketing.com at 833 377 9337, or firstname.lastname@example.org.
Jim is a Senior Digital Marketing Strategist Spyder Digital and has over 19 years of experience in the field. His insight and ability to drive new business for his clients from the Internet is unparalleled.
About SPYDER, web marketing agency
We are a digital marketing company with a focus on helping our customers achieve great results from various Internet marketing services across several key areas. 833 377 9337
The team at SPYDER truly appreciates you stopping by to visit and check out our services. We understand there are many companies in the digital marketing arena today to choose from and we would like the opportunity to earn your business. We look forward to speaking with you about your goals and marketing needs and helping you achieve them.